聴覚障害者と難聴者による詩

難聴はかなり強い感情をかき立てる可能性があります。芸術はそれらの感情の出口を提供します。難聴や難聴についての感情を表現するための人気のある媒体の1つは詩です。詩は、感情を表現し、異なる世界観を提供し、ある瞬間を表現するために使用されてきました。

多くのろう詩人は、聴覚の世界がろう文化について持っている誤解を克服し、他の人に彼らの文化への誇り、メンバーの成功、そして彼らの言語の美しさを示すために彼らの芸術を使用しています。

アメリカ手話（ASL）で演奏された詩を見ると、詩人の言葉を生き生きとさせることができます。これらの詩のいくつかは、ウェブ上で複製された古典です。その他は、新しい自家製の取り組みです。ビデオに簡単にアクセスできるため、聴覚障害者の詩をオンラインで表示して楽しむことがこれまでになく簡単になりました。印刷された言葉については、ろう者の詩を集めた本があります。

クラシック

これらの古典的な詩は、聴覚障害者であることの意味を印刷した表現です。

• 「理解するには聴覚障害者でなければなりません。」難聴についての詩は、難聴であることの意味をどれだけうまく表現しているかについて、ウィラード・マドセンによるこの1971年の古典を超えることができるものはほとんどありません。
• スティーブン・ベリッツによる「聴覚障害児の考え」。このモダンクラシックの最後の行は永遠にあなたのそばにとどまります。それは今日でも真実です。

本

• セントマイケルズフォールレイモンド・ルザック1970年代にミシガン州の小さな町で聴覚障害者とカトリック教徒が育ったことについての詩が含まれています。
• どんぐりへのこの道ミシガン州のアッパー半島で育ち、森を探索する季節ごとにグループ化された詩集です。
• 彼の難聴と他の前代未聞のメロディーについては、有名な聴覚障害者の教育者であるロバート・パナラによる聴覚障害に関する詩のコレクションです。
• 聴覚障害者のアメリカの詩ジョン・リー・クラークが編集したアンソロジーです。
• 聴覚障害者の道のアンソロジー（第I巻と第II巻）は、聴覚障害者で難聴の作家による文学コレクションです。詩、戯曲、エッセイ、国際的な作家グループの短編小説が含まれています。

ASL詩

ASLの詩が演奏され、完全な意味を理解するために見なければなりません。書面または口頭での翻訳は、詩人が表現したもののすべてを単に捉えているわけではありません。

ショーケース

• 触覚マインドろう者の詩を出版した文芸雑誌でした。
• 国立聾工科大学のウェブサイトには、ろうアーティストによるあらゆる種類の芸術が掲載されています。