路端の追悼碑は違法ですか？ - エンド・オブ・ライフの懸念

路端の追悼碑を作るもの

地元の道路や高速道路に沿って車を走らせると、肩に沿って、または芝生のエリアや堤防の上に数フィート先にある小さな記念碑に気付くことがあります。これらの路端の追悼碑（descansosスペイン語）は、交差点、道路のカーブ、ガードレールの近くなど、どこにでも現れる可能性があり、一般に、個人が自動車事故を経験して、負傷が続いた結果としてすぐにまたは後で死に至った場所を示します。

路端の追悼碑の具体的な形式はありません。それぞれが生き残った愛する人によって作成され、家族や友人が意味があると考える単純または精巧な形をとっています。そのため、路端の追悼碑は、次のような事実上すべてのもので構成できます。

キリスト教の十字架、ダビデの星などの宗教的なシンボル。

本物か人工かを問わず、花や花輪

写真および/または個人的なメモ

食品および/または飲料

故人の名前、生年月日、死亡日などの人口動態統計

キャンドルおよび/またはバッテリーまたは太陽電池式ライト

テディベア、おもちゃ、CD、ビールやアルコールのボトル、衣類、旗、風車などの記念品。

アートワークおよび/またはその他の重要なグラフィック

木、街灯、電柱などに結び付けられたカラフルなリボンや風船。

完全に他の何か

路端の追悼碑の使用またはdescansos200年以上前にさかのぼります。この形の自発的な追悼は、アメリカ南西部、特にアリゾナ、ニューメキシコ、テキサスで特に顕著です。アメリカの伝統は、人々が亡くなった場所にそのような記念碑を置いたラテンアメリカ人に端を発していると考えられています。ただし、そのようなスポットを示して尊重することは世界中で行われており、はるかに古い慣習です。

合法性

米国や他の場所での路端の追悼碑の使用と存在については意見が分かれています。明らかに、生き残った家族や故人の友人は彼らの創造と存在を支持していますが、多くの人々はさまざまな理由でそのような自家製の神社に反対しています。路端の追悼碑の配置や大きさは、追悼碑の気を散らしたり、視覚的な交通障害を見つけたりする可能性のあるドライバーにとって、正当な危険をもたらすことがあります。「政教分離」という憲法の原則に違反しているとして、公共の財産に宗教的なシンボルを使用することに反対する人もいます。他の人々は、そのような神社が建設プロジェクトを妨害する可能性があるため、または路端の追悼碑の作成および/または維持が人命を危険にさらす可能性があるという事実のために、純粋に宗教的な理由で路端の追悼碑に抗議します。

一方、多くの人々は、路端の追悼碑は、運転手に速度を落としたり注意深く運転したりするように注意を促したり、特定の道路が危険である可能性があることを知らせたりするなど、有益な目的に役立つと信じています。

それでも、他の人は異議を完全に却下し、そのような自発的な追悼は、すでに私たちの道路や高速道路に散らばっている道路標識や広告よりも大きな気晴らしを提供しないと主張します。

このような自家製の神社の非常に感情的で個人的な性質を考えると、米国の各州は、国境内の路端の追悼碑の合法性を規制しており（連邦法はありません）、ご想像のとおり、法律は住んでいる場所によって異なります。コロラド州、インディアナ州、モンタナ州、ノースカロライナ州、ノースダコタ州、オレゴン州、ウィスコンシン州などの一部の米国の州では、路端の追悼碑が完全に禁止されています。フロリダ、ユタ、ワシントンなどの他の州では、そのような臨時の記念碑を禁止していますが、州が承認した代替案を提供しています。これは、運転手が安全に運転することを奨励し、故人の名前を冠した道端の標識です。（生き残った家族は、これらの標識の設置を要求し、支払う必要があります。）デラウェアは、州が管理する記念庭園を形成するレンガに愛する人の名前を刻印するために、生存者が支払うことができる記念レンガプログラムを提供しています。

アラスカやウェストバージニアなどのいくつかの州は、生き残った家族や友人に路端の追悼碑を作成/維持することを実際に奨励する法律を可決しましたが、ほとんどの米国の州や都市はこれらの両極端の中間にあります。たとえば、マサチューセッツ州ノートンは2005年に路端の追悼碑の存在を30日に制限する条例を可決しましたが、ミシガン州ドウォージャックの母親は、息子に敬意を表して路端の追悼碑をわずか3か月で6回繰り返し交換することを余儀なくされました。州が路端の追悼碑を禁止していないにもかかわらず、誰かがそれを削除し続けました（ミシガン州は路端の追悼の作成を禁止していますが）。

最終的に、路端の追悼碑を作成したい場合は、州や市町村の特定の法律を確認する必要があります。あなたの州がこれらの記念碑を禁止していなくても、あなたの市や自治体はそうするかもしれません。

とはいえ、路端の追悼碑を完全に禁止している州でも、多くの州政府や職員は、路端の追悼碑の非常に感情的で個人的な性質と、人々がそれらを設立する理由を理解し、尊重しているため、それらを削除しない可能性があります。たとえば、このような自家製の神社を完全に禁止しているウィスコンシン州では、ウィスコンシン州運輸局は「一部の人々がこのように自分を表現する必要がある」ことを公に認め、「同局は直ちに撤去が必要かどうかを調査するか、 1年を超えない一時的な期間であることが合理的に許される場合。」（上の写真は、ウィスコンシン州の高速道路沿いのそのような記念碑を示しており、おそらく1年以上存在しています。）

お住まいの地域で路端の追悼碑が選択できない場合は、記念碑のようなものを検討してください。