ヒューゴリン/ベリーウェル
重要なポイント
- CDCは現在、海外からのすべての到着旅行者に、搭乗前にCOVID-19検査結果が陰性であることの証明を提示することを義務付けています。
- この発表は、SARS-CoV-2ウイルスの新しい亜種が英国、ブラジル、南アフリカなどから広まっているときに行われます。
- 一部の航空会社は、乗客が目的地でのテスト要件を理解するのに役立つ在宅テストサービスとリソースを提供しています。
世界中で1億件以上のCOVID-19症例が確認されており、米国疾病予防管理センター（CDC）は、海外からの感染を制限するための新しい措置を講じています。
1月26日、代理店は新しいガイドラインを実施しました。現在、海外から米国に飛行機で旅行するすべての乗客は、COVID-19検査結果が陰性であることの証明、または病気からの回復を示す文書を提出する必要があります。
フライトの3日前までに検査を受け、搭乗前に航空会社にCOVID-19検査結果が陰性であること、またはCOVID-19からの回復の文書（最近のウイルス検査陽性の証拠と医療提供者からの手紙）を提示する必要があります。または、彼らが旅行することを許可されたと述べている公衆衛生当局）。 CDCによると、この規則は、市民権のステータスに関係なく、2歳以上のすべての人に適用されます。
米国の領土は外国とは見なされません。つまり、米領サモア、グアム、北マリアナ諸島、プエルトリコ、米領バージン諸島から旅行する人は、COVID-19検査の証明を提出する必要がありません。文書は英語である必要はありませんが、注文には「航空会社およびその他の航空機オペレーターは、テスト結果を確認し、その他の必要な情報を確認できる必要があります」と記載されています。
誰が飛行機に搭乗できるかについての規則は厳格ですが、州に到着したときに自己隔離または再テストするための厳格なガイドラインはありません。フロリダの呼吸器科医で国際旅行クリニックも運営しているKunjanaMavunda、MDは、Verywellに、この規則は海外からのCOVID-19曝露を制限するために必要なステップであると語っています。
「私たちはずっと前にこのルールを持っていたはずです」と彼女は言います。
これがあなたにとって何を意味するか
海外旅行を計画している場合は、飛行の3日以内にCOVID-19検査結果が陰性であることを証明するものを提出する必要があります。飛行中にできるだけ安全を保つために、専門家は、外科用または多層マスクを着用し、他の乗客から離れた座席を選択し、キャビン内を移動する回数を制限することをお勧めします。
メリットとデメリット
新しい規則は、12月24日に発行されたCDC命令に基づいており、英国から米国に飛ぶ乗客に対してCOVID-19テストを要求し、世界中の国々で実施されている同様の旅行制限を反映しています。
「一般的に、旅行者の検査は物議を醸しているが、当たり前になっている」と、ジョージア州のエモリー大学医学部のエモリートラベルウェルセンターの所長で感染症の准教授であるヘンリーウー医学博士はベリーウェルに語った。 「その利点と落とし穴は、あなたの目標が何であるかに大きく依存します。」
全体として、専門家は、このテスト要件が飛行機でのウイルスの感染を減らし、ある国から別の国への新しい亜種の拡散を抑えるのに役立つと信じています。
「旅行前のテスト要件は、航空機での送信のリスクを確実に低減しますが、ベースラインのリスクは、特にマスキングの義務がある場合、最初は非常に低いように見えます」とウー氏は言います。 「要件は、新しい、より伝染性の、または毒性のある菌株の導入を減らす可能性があります。これは米国の規則の意図です。ただし、菌株がすでに米国で一般的である場合、利益は最小限またはまったくありません。」
ただし、このルールにもいくつかの潜在的な欠点がある可能性があります。「資源の少ない国からの旅行者が、限られた試験資源を地元で使い果たす可能性があるという懸念があります」とウー氏は言います。 「また、COVID-19で帰国する米国の旅行者は、医療資源が乏しい国で立ち往生し、重度の病気を発症した場合に不十分なケアを受ける可能性があるという懸念もあります。」
それにもかかわらず、ウーはテストが有益であると信じています。 「私は個人的に、これらの新たな菌株が米国でどれほど一般的であるかをよく理解していないので、現時点では検査要件と旅行制限が正当化されると思います」と彼は言います。
適切なテストの選択
CDCは、投与された国によって、COVID-19を引き起こすウイルスであるSARS-CoV-2の検出が許可されているすべてのウイルス検査を受け入れると述べています。これには、逆転写ポリメラーゼ連鎖反応（RT-PCR）および抗原または迅速検査が含まれます。
ただし、すべてのCOVID-19テストが同じレベルの有効性を持っているわけではありません。抗原検査は信頼性が低く、偽陰性の発生率があることが知られています。
「標準以下のテストは常に懸念事項であり、偽造ラボレポートや回復を文書化するための偽の医療提供者の手紙も同様です」とWu氏は言います。 「私たちは常に偽の黄熱ワクチン証明書について知っていました。偽のCOVID-19テストレポートの市場があると確信しています。」
さらに、人がCOVID-19から回復した場合、PCR検査は、数週間後もウイルスに感染していることを示している可能性があり、感染していないことを発見して証明することは困難です。
「迅速検査で偽陰性が出る可能性があるため、感染者が飛行機に乗る可能性があるため、空港でのマスクと社会的距離は引き続き重要です」とマヴンダ氏は言います。
ヒューゴリン/ベリーウェル
飛行前に陽性の検査結果を受け取った場合、飛行機に搭乗することはできず、米国に戻る前に検疫して回復する必要があります。
安全な旅行
防衛省、ボーイング、ユナイテッド航空から10月に発表されたレポートによると、飛行によるCOVID-19の感染リスクは最小限であるとのことです。飛行機のエアフィルターと換気システムの明らかな有効性にもかかわらず、専門家はリスクについて警告しています。マスクを外して飲食したり、共通のバスルームを共有したりするなどの人的要因を考慮すると、曝露の割合が増加します。
飛行中の安全を確保するために、Mavundaは、通路から離れた窓際の座席に座り、バスルームで過ごす時間を最小限に抑え、キャビン内を移動することで、他の乗客への露出を制限することをお勧めします。可能であれば、最後に搭乗し、最初に飛行機を降りて、通過する人数を制限するのが最善だと彼女は言います。
専門家によると、飛行機の座席、テーブル、その他の手触りの良い面を消毒するために、手指消毒剤と消毒用ワイプを個人的に用意するのも良い考えです。フェイスマスクが適切な保護を提供していることを確認することも重要です。
「布製マスクが複数層ある場合は、1層よりも優れています。しかし、間違いなく、サージカルマスクの方が優れています」とMavunda氏は言います。
航空会社の調整方法
一部の航空会社は、旅行者が米国および海外のガイドラインを理解しやすくし、CDCの命令に準拠するためのサービスを提供しています。
たとえば、アメリカン航空は最近、VeriFlyというアプリを立ち上げました。会社の声明によると、このアプリを使用すると、ユーザーは目的地でのテスト要件を理解し、COVID-19の陰性結果やその他のドキュメントをアップロードできます。
デルタ航空は間もなく、乗客がフライトの前に使用できる自宅でのテストキットを販売するか、旅行中に持ち帰ってテストするためのパックを販売します。同社はまた、旅行中に海外でテストサイトを見つけるためのリソースを顧客に提供していると、デルタ航空のコーポレートコミュニケーションのシニアコーディネーターであるエイドリアンジーは電子メールでベリーウェルに語った。
アメリカン航空はまた、新しいCDC規則が実施される前の、12月に在宅検査キットの販売を開始しました。
旅行の費用を比較検討する
新しい規制により、旅行者はCOVID-19検査を受けて結果を待つために、追加の費用と時間を考慮しなければならない場合があります。
そして、世界的大流行全体に当てはまるように、旅行を選択すると、通常、人は感染のリスクが高くなります。たとえば、途中のフライトで近くの乗客がマスクの着用を拒否した場合、露出から離れたより安全な場所に移動できない場合があります。
「家にいるときは、環境を管理できます」とMavunda氏は言います。 「残念ながら、旅行中や飛行機に乗っているときは、状況が悪くなり、外に出られなくなる可能性があります。」
ウーは同意します。 「どうしても必要な場合を除いて、海外や国内を旅行しないでください」と彼は言います。 「COVID-19は米国全体で非常に蔓延していますが、より危険で、おそらくワクチンによって十分に制御されていない新興株の亡霊が大きな懸念事項です。さらに、旅行者は一般に、より多くの状況に陥りやすく、曝露したり他の人に感染したりするので、できる限り家にいることで、このパンデミックを制御することができます。」
.jpg)
